바닐라 아이스크림에 알러지가 있는 자동차

바닐라 아이스크림에 알러지가 있는 자동차는 엔지니어 계통에서 유명한 이야기입니다.

본문

Car Allergic to Vanilla Ice Cream 로부터 번역되었습니다.

명백한 것이 항상 해결책은 아니며 사실이 아무리 믿을 수 없더라도 여전히 사실이라는 것을 이해하는 엔지니어를 위해 ... 제너럴 모터스의 폰티악 사업부에서 불만을 접수했습니다.

"저는 이 문제에 대해 두번째로 레포트하는 것입니다만, 이 이야기는 제가 생각해도 말이 되지 않는 이야기이므로, 답변이 없었던 것에 대해 딱히 불만을 가지지는 않았습니다. 하지만 우리 가족에게는 저녁 식사 후 디저트로 아이스크림을 먹는 전통이 있다는 것은 사실입니다.

매일 밤 식후 온가족이 어떤 아이스크림을 먹을까 투표를 하고 차를 몰고 가게로 갑니다. 나는 최근에 새 폰티악을 구입했고 그 이후로 가게에 가는 것이 자동차에 문제를 일으켰습니다. 바닐라 아이스크림을 살 때마다 가게에서 돌아올 때 차가 시동이 걸리지 않았습니다. 다른 아이스크림을 사면, 차에 시동이 걸렸습니다.

당연히 말이 되지 않지만, 이 질문에 대해 진지하게 생각한다는 것을 알아주셨으면 합니다. '어떻게 다른 아이스크림은 문제가 없는데, 바닐라 아이스크림을 살 때에만 문제가 생겼을까요?' "

폰티악 사장은 당연히 이 레포트에 대해 회의적이었지만, 어쨌든 그 사실을 확인하기 위해 엔지니어를 보냈습니다.

파견나간 엔지니어는 예상과는 달리 교육수준이 높고, 성공적인 삶을 사는게 분명해 보이는 사람의 환대를 받아 놀랐습니다.

엔지니어는 저녁 식사 시간 직후에 그 남자를 만나기로 약속했기 때문에 두 사람은 차를 타고 아이스크림 가게로 차를 몰고 갔습니다.

그날 밤은 바닐라 아이스크림이었고, 아니나 다를까 그들이 차로 돌아온 후에는 시동이 걸리지 않았습니다.

엔지니어는 3일 더 출장을 연장하기로 했습니다.

첫날 밤, 그 남자는 초콜릿 아이스크림을 주문했고, 차에 시동이 걸렸습니다.

두 번째 밤, 그는 딸기 아이스크림을 주문했고, 차에 시동이 걸렸습니다.

그가 바닐라 아이스크림을 주문한 세 번째 밤. 차가 출발하지 못했습니다.

바닐라 아이스크림과 자동차의 시동이 연관성이 있는 것이 보이긴 하지만, 논리적인 사람인 엔지니어는 자동차가 바닐라 아이스크림에 알레르기가 있다는 것을 믿기을 수 없었습니다. 그래서 그는 말이 되지 않지만 사실이긴 하니, 이 사실을 회사에 보고하고, 문제를 해결할 때 까지 계속 관찰하기로 했습니다. 그는 자동차에 대한 모든 정보(운행 시간, 사용된 가스 유형, 운행 전후의 시간 등)을 기록하기로 했습니다.

짧은 시간에 그는 단서를 얻었습니다. 그 남자는 다른 어떤 맛보다 바닐라 아이스크림을 주문하고 받는 데 시간이 덜 걸렸습니다. 그 이유는 매장 배치에 있었습니다.

가장 인기 있는 맛인 바닐라는 빠른 픽업을 위해 매장 전면에 별도의 진열대에 있었습니다. 다른 아이스크림은 상품을 찾고 계산하는 데 상당히 오래 걸리는 매장 뒤쪽의 다른 카운터에 있었습니다.

이제 엔지니어의 질문은 왜 시간이 덜 걸리더라도 자동차에 시동이 걸리지 않는지 였습니다.

바닐라 아이스크림이 아니라 시간이 문제가 되자 엔지니어는 재빨리 대답을 내놓았습니다. 문제는 연료라인의 베이퍼 록 (Vapour Lock)이었습니다.

매일 밤 아이스크림을 사러 갈 때, 시동을 끄고 가게에 들어갔다 나와서 다시 시동을 걸지만, 바닐라 아이스크림이 아닌 다른 아이스크림을 주문하고 받는데 걸리는 더 긴 시간은 엔진이 시동하기에 충분히 식을 수 있도록 했습니다.

바닐라 아이스크림을 주문하고 받았을 때에는 엔진은 충분이 식지 않해서 베이퍼 록이 사라지지 않았습니다.

이야기의 교훈: 정신 나간 것처럼 보이는 문제도 때때로 현실입니다.